“Ay, Antonio, ¡vas a cortar la lengua!” dijo Dioni. Él estaba comiendo media de una manzana después de la cena, como siempre. Pero la manera en que él come una manzana es un poco extraño. Él corta un pedazo de la manzana con un cuchillo y lo come del cuchillo, con la parte más afilada orientada a la lengua.
“¿Has cortado la lengua alguna vez?” le pregunté a él. Él me miró con una expresión divertidísima en la cara. No podía parar de reír.
“Nunca,” dijo Antonio, y continuaba comiendo la manzana de la misma manera.
“Los hombres de mi pueblo se comen de manera espantosa,” dijo Dioni.
“¿De qué manera?” le preguntó. Dioni le hizo una señal a Antonio y empezó a reír. Antonio sonrió y se encogió de hombros.
Ellos me recuerdan a mis abuelos, los padres de mi mamá. Dioni le gusta hablar mucho y hacer muchas cosas. Se vuelve loca si tiene que quedar en la casa más que unas horas. También, se mete con Antonio. A ella le gusta saber el chisme de las personas aquí en Sevilla y de los celebridades. Ella sabe más que yo de los celebridades estadounidenses.
Mi abuela, Mom Mom, siente igual. Ella es presidente del complejo de apartamentos en donde vive en Florida. Siempre está hablando con gente y ella también se mete con mi abuelo, Pop Pop. Mom Mom observa la gente por la ventana y si algo está ocurriendo en el complejo de apartamentos, ella está allí.
Antonio es más tímido y le gusta leer y ver la televisión. Otra vez, es lo mismo con mi abuelo. Un día ideal en la mente de mi abuelo sería ver muchas programas de deportes y de la historia.
Estoy muy entusiasmada ver mis abuelos al fin del próximo mes. Ellos van a hacer un crucero que tarda treinta días y una de las paradas es en Cádiz. Ellos van a venir a Sevilla durante ese día. ¡Añora a mi familia y no puedo esperar a ver algunos de los miembros!

It's wonderful you have a Spanish family with whom you can discuss current issues and can laugh.
ReplyDeleteGood job with the blog and the espanol!
Muchas besas, hija xo+